Korean Listening Practice · Random Sentences · Unit 09 [View items]
191 item(s)
그 소위 의사는 그의 자격증들에 대해 거짓말을 했습니다.
The so-called doctor lied about his credentials.
우리나라는 독립을 이루기 위해 수 년 동안 분투했습니다.
Our country struggled for years to achieve independence.
저는 제 의뢰인이 새 집을 사는 것을 도울 수 있었습니다.
I was able to help my client buy a new house.
그녀는 십년 전에 고등학교를 졸업했습니다.
She graduated from high school ten years ago.
저는 그 상자를 세 층의 계단 위로 옮겼습니다.
I carried the box up three flights of stairs.
우리는 지금 바빠요. 내일 전화해도 될까요?
We're busy right now. Can I call you tomorrow?
시험에 합격한 후 몸이 가벼워졌어요.
After I passed the test, my body felt lighter.
그 교과서는 이러한 개념들을 설명하는 데 도움이 되었습니다.
The textbook was helpful in explaining these concepts.
과제 제출 마감일은 내일 밤입니다.
The deadline to submit the assignment is tomorrow night.
그 보고서는 기후 변화의 중요한 증거를 보여주었습니다.
The report showed significant evidence of climate change.
모두가 먹을 수 있는 세상을 상상해 보세요.
Imagine a world where everybody has enough to eat.
눈보라가 계속되어서 우리는 안에 머물렀어요.
The snowstorm continued, so we stayed inside.
매년 식료품점의 가격이 오릅니다.
Every year, the prices at the grocery store increase.
그는 쇼에 가고 싶지만 표가 없어요.
He wants to go to the show, but he doesn't have a ticket.
한 번 만 더 알아보면 그가 유죄라는 것을 알 수 있습니다.
All it took was one look to know that he was guilty.
건강한 생활방식의 핵심 측면은 운동입니다.
A key aspect of a healthy lifestyle is exercise.
열시에 사무실에 도착해서 여섯시에 출발했습니다.
I arrived at the office at ten and left at six.
그들은 집안일을 공평하게 나누려고 애썼습니다.
They struggled to divide the chores fairly.
저는 물 한 잔으로 입을 헹구었습니다.
I rinsed my mouth with a cup of water.
이월은 다른 달보다 일수가 적습니다.
February has fewer days than any other month.
제 친구는 가수이고, 많은 노래를 녹음했습니다.
My friend is a singer, and has recorded many songs.
그녀는 개의치 않고 웹을 검색하고 있었습니다.
She wasn't mindlessly browsing the web.
자전거를 처음 배웠을 때가 생각나요.
I remember the first time I learned to ride a bicycle.
갈비뼈는 내장을 보호합니다.
Our ribs protect our internal organs.
그녀의 죽음에 이르게 된 사건들은 비극적이였다.
The events leading up to her death were tragic.
우리는 회의 중에 다양한 주제에 대해 이야기를 나누었습니다.
We talked about various topics during the meeting.
방에 들어갈 때는 신발을 벗으세요.
Please remove your shoes when you enter the room.
저는 그들의 대의명분을 믿었기 때문에 자선단체에 기부했습니다.
I contributed to the charity because I believed in their cause.
출혈을 멈추려면 상처를 눌러야 합니다.
You must press on the wound to stop the bleeding.
당신의 계획에 윤리적인 문제가 있습니까?
Do you see any ethical problems with your plan?