Portuguese (Brazil) Listening Practice · Random Sentences · Unit 10 [View items]
218 item(s)
Eu odeio o transporte público, especialmente quando há muito trânsito.
I hate my commute, especially when there is a lot of traffic.
A altura real do edifício é mais alta do que eu imaginava.
The actual height of the building is taller than I imagined.
Sinto muito, mas ele não está disponível. Você quer deixar uma mensagem?
I'm sorry, but he is not available. Do you want to leave a message?
Ontem, venci meu pai em um jogo de xadrez pela primeira vez.
I beat my father in a game of chess for the first time yesterday.
Eles amam animais. Eles têm um cachorro e três gatos.
They love animals. They have one dog and three cats.
O chef usou uma faca afiada para cortar a cebola.
The chef used a sharp knife to slice the onion.
Hoje me sinto bem, mas não dormi muito ontem à noite.
I feel alright today, but I didn't sleep much last night.
A professora permitiu que seus alunos mascassem chiclete nas aulas.
The teacher allowed her students to chew gum in class.
Se você pudesse viajar para qualquer lugar do mundo, para onde iria?
If you could travel anywhere in the world, where would you go?
Às nove e meia, ele estava tomando uma xícara de chá.
At nine-thirty, he was enjoying a cup of tea.
Ele é um cara muito barulhento. Ele gosta de conversar muito.
He's a very loud guy. He likes to talk a lot.
O supermercado local tem uma ótima seleção de vegetais.
The local grocery store has a nice selection of vegetables.
A receita me diz para adicionar três ovos à mistura.
The recipe tells me to add three eggs to the mixture.
Eu tenho uma música na minha cabeça, mas não me lembro do nome.
I have a song stuck in my head, but I don't remember the name.
Depois de levantar pesos por um ano, minha força aumentou.
After lifting weights for a year, my strength has increased.
Quando eu era jovem, eu só gostava de leite com chocolate.
When I was younger, I only liked chocolate milk.
Meu professor atribuiu um projeto de grupo com vencimento na próxima semana.
My teacher assigned a group project that is due next week.
A organização sem fins lucrativos ajuda as pessoas a falar melhor os idiomas.
The non-profit organization helps people speak languages better.
O restaurante tem um serviço terrível, mas a comida tem um gosto incrível.
The restaurant has terrible service but the food tastes amazing.
Procurei meus pais por uma hora, mas não os encontrei.
I looked for my parents for an hour but I could not find them.
Deitado de costas, você flutua na superfície da água.
By lying on your back, you float on the surface of the water.
Comprei morangos frescos no mercado dos fazendeiros.
I bought fresh strawberries at the farmer's market.
Há muita pressão para eu passar no teste amanhã.
There is a lot of pressure for me to pass the test tomorrow.
O que seu pai faz?
What does your father do?
Se a bola não passar pela rede, você perde o ponto.
If the ball does not go over the net, you lose the point.
Eu vou fazer uma oferta que você não pode recusar.
I am going to make you an offer that you cannot refuse.
Quando dirijo pelo vale, meu rádio perde sinal.
When I drive through the valley, my radio loses signal.
Eu ando até esse parque todas as manhãs porque fica no caminho do trabalho.
I walk to that park every morning because it is on the way to work.
Ela bebe café, mas não bebe chá.
She drinks coffee, but she doesn't drink tea.
Tem um restaurante ali, mas não acho muito bom.
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.