Chinese Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
医生告诉我每八小时服用三颗药丸。
醫生告訴我每八小時服用三顆藥丸。
Yīshēng gàosù wǒ měi bā xiǎoshí fúyòng sān kē yàowán。
The doctor told me to take three pills every eight hours.
这部电影相当短。六点三十分开始七点四十分就结束了。
這部電影相當短。六點三十分開始七點四十分就結束了。
zhè bù diàn yǐng xiāng dāng duǎn。liù diǎn sān shí fēn kāi shǐ qī diǎn sì shí fēn jiù jié shù le。
The film was fairly short. It began at six-thirty and ended at seven-forty.
他今天早上提早了起床。跟太阳一起醒来真是精彩。
他今天早上提早了起床。跟太陽一起醒來真是精彩。
tā jīn tiān zǎo shàng tí zǎo le qǐ chuáng。gēn tài yáng yī qǐ xǐng lái zhēn shì jīng cǎi。
He got up early this morning. It's amazing to wake up with the sun.
阅读和写作对学习新语言很重要，但说话也很重要。
閱讀和寫作對學習新語言很重要，但說話也很重要。
Yuèdú hé xiězuò duì xuéxí xīn yǔyán hěn zhòng yào, dàn shuōhuà yě hěn zhòng yào。
Reading and writing are important for learning a new language, but speaking is important too.
因为我的邻居举行了一个喧闹的派对，我无法睡觉。
因為我的鄰居舉行了一個喧鬧的派對，我無法睡覺。
Yīnwèi wǒ de línjū jǔxíngle yī gè xuānnào de pàiduì, wǒ wúfǎ shuìjiào。
Because my neighbor threw a loud party, I was not able to fall asleep.
他的母亲赚了很多钱，所以她付了很多税。
他的母親賺了很多錢，所以她付了很多稅。
Tā de mǔ qīn zhuànle hěn duō qián, suǒyǐ tā fùle hěn duō shuì。
His mother makes a lot of money, so she pays a lot of tax.
我尽量避免大量人群，因为它们让我感到焦虑。
我盡量避免大量人群，因為它們讓我感到焦慮。
Wǒ jǐnliàng bìmiǎn dàliàng rénqún, yīnwèi tāmen ràng wǒ gǎndào jiāolǜ。
I try to avoid large crowds because they make me feel anxious.
我曾经拍过很多照片，但我现在摄影机都不常带了。
我曾經拍過很多照片，但我現在攝影機都不常帶了。
wǒ céng jīng pāi guò hěn duō zhào piān，dàn wǒ xiàn zài shè yǐng jī dōu bù cháng dài le。
I used to take a lot of photos, but I don't carry a camera much these days.
他昨晚深夜在做什么？他在玩电子游戏吗？
他昨晚深夜在做什麼？他在玩電子遊戲嗎？
tā zuó wǎn shēn yè zài zuò shén me？tā zài wán diàn zi yóu xì ma？
What was he doing late last night? Was he playing video games?
我们国家现在没有大军队，因为我们不是在打一场战争。
我們國家現在沒有大軍隊，因為我們不是在打一場戰爭。
Wǒmen guó jiā xiànzài méiyǒu dà jūnduì, yīnwèi wǒmen bùshì zài dǎ yī chǎng zhàn zhēng。
Our country does not have a large army right now, because we are not fighting a war.
即使天气预报员说会下雪，但我怀疑他。
即使天氣預報員說會下雪，但我懷疑他。
Jíshǐ tiānqì yùbào yuán shuō huì xià xuě, dàn wǒ huáiyí tā。
Even though the weatherman says that it will snow, I doubt him.
我在自动售货机上插入了一把硬币。
我在自動售貨機上插入了一把硬幣。
Wǒ zài zìdòng shòu huòjī shàng chārùle yī bǎ yìngbì。
I inserted a handful of coins into the vending machine.
他们没有付水费。我们也没有付水费。
他們沒有付水費。我們也沒有付水費。
tā men méi yǒu fù shuǐ fèi。wǒ men yě méi yǒu fù shuǐ fèi。
They haven't paid the water bill. We also haven't paid the water bill.
她曾经当过秘书，但现在她是公司的高管。
她曾經當過秘書，但現在她是公司的高管。
Tā céngjīng dāngguò mìshū, dàn xiànzài tā shì gōng sī de gāo guǎn。
She used to work as a secretary, but now she is an executive at the company.
医生告诉她她有癌症，但可以治愈。
醫生告訴她她有癌症，但可以治愈。
Yīshēng gàosù tā tā yǒu áizhèng, dàn kě yǐ zhìyù。
The doctor told her that she had cancer, but that it could be cured.
由于大声施工，我街上没有人能够入睡。
由於大聲施工，我街上沒有人能夠入睡。
Yóuyú dàshēng shīgōng, wǒ jiē shàng méiyǒu rén nénggòu rùshuì。
Because of the loud construction, nobody on my street was able to fall asleep.
这件夹克的质量很低，而且没有退货政策。
這件夾克的質量很低，而且沒有退貨政策。
Zhè jiàn jiákè de zhìliàng hěn dī, érqiě méiyǒu tuìhuò zhèngcè。
The jacket's quality is very low, and there is no return policy.
我不愿意承认我的错误，但我知道这是正确的做法。
我不願意承認我的錯誤，但我知道這是正確的做法。
Wǒ bù yuànyì chéngrèn wǒ de cuòwù, dàn wǒ zhīdào zhè shì zhèngquè de zuòfǎ。
I hate to admit my mistakes, but I know it is the right thing to do.
他只吃了一点饭，所以他现在还饿。
他只吃了一點飯，所以他現在還餓。
tā zhǐ chī le yī diǎn fàn，suǒ yǐ tā xiàn zài hái è。
He's only eaten a small meal, so he's still hungry.
我昨晚给她发了短信，但她还没有回应。
我昨晚給她發了短信，但她還沒有回應。
Wǒ zuó wǎn gěi tā fāle duǎnxìn, dàn tā hái méiyǒu huíyīng。
I sent her a text last night but she has not yet responded.
穿红衬衫的男子在二十一点游戏上赌注三十美元。
穿紅襯衫的男子在二十一點游戲上賭注三十美元。
Chuān hóng chènshān de nánzǐ zài èrshíyī diǎn yóuxì shàng dǔzhù sānshí měiyuán。
The man in the red shirt bet thirty dollars at the blackjack game.
如果我们减少战争的数量，这个世界将是一个更好的地方。
如果我們減少戰爭的數量，這個世界將是一個更好的地方。
Rúguǒ wǒmen jiǎnshǎo zhàn zhēng de shùliàng, zhège Shì jiè jiāng shì yī gè gèng hǎo dì dì fāng。
If we reduce the amount of wars we fight, the world would be a better place.
我在科学课上取得了好成绩，因为我学习了很多。
我在科學課上取得了好成績，因為我學習了很多。
Wǒ zài kēxué kè shàng qǔdéle hǎo chéngjī, yīnwèi wǒ xuéxíle hěn duō。
I earned a good grade in my science class because I studied a lot.
两年来第一次看到我的母亲，我脸上带着微笑。
兩年來第一次看到我的母親，我臉上帶著微笑。
Liǎng niánlái dì yī cì kàn dào wǒ de mǔ qīn, wǒ liǎn shàng dàizhe wéixiào。
Seeing my mother for the first time in two years brought a smile to my face.
我通过保持安静而不是大喊大叫来处理这种情况。
我通過保持安靜而不是大喊大叫來處理這種情況。
Wǒ tōngguò bǎochí ānjìng ér bùshì dà hǎn dà jiào lái chǔlǐ zhè zhǒng qíng kuàng。
I dealt with the situation by remaining quiet instead of yelling.
我为徒步旅行带来了一双额外的袜子。
我為徒步旅行帶來了一雙額外的襪子。
Wǒ wèi túbù lǚxíng dài láile yīshuāng éwài de wàzi。
I brought an extra pair of socks for the hiking trip.
我赶到杂货店，因为我担心它会提前关门。
我趕到雜貨店，因為我擔心它會提前關門。
Wǒ gǎndào záhuò diàn, yīnwèi wǒ dānxīn tā huì tíqián guānmén。
I rushed to the grocery store because I was afraid it would close early.
当我还有功课时，我的父母不会让我看电视。
當我還有功課時，我的父母不會讓我看電視。
Dāng wǒ hái yǒugōng kèshí, wǒ de fùmǔ bù huì ràng wǒ kàn diànshì。
My parents will not let me watch TV when I still have homework.
我把油和醋混合在一起做沙拉酱。
我把油和醋混合在一起做沙拉醬。
Wǒ bǎ yóu hé cù hùnhé zài yīqǐ zuò shālā jiàng。
I mixed the oil and vinegar together to make salad dressing.
这所高中的大多数学生毕业后都要上大学。
這所高中的大多數學生畢業后都要上大學。
Zhè suǒ gāozhōng de dà duōshù xué shēng bìyè hòu dōu yào shàng dà xué。
The majority of students at this high school go to college after graduation.