German Listening Practice · Random Sentences · Unit 10 [View items]
218 item(s)
Sie haben schon einiges für ihre Hochzeit geplant.
They've already done a lot of planning for their marriage.
Hat er deine Schwester getroffen, oder soll ich vorschlagen, dass sie sich treffen?
Has he met your sister, or should I suggest they meet?
Wirst du deine Ergebnisse nächste Woche auf der Konferenz präsentieren?
Will you be presenting your research at the conference next weekend?
Mein Professor hat vor fünf Jahren angefangen an der Hochschule zu unterrichten.
My professor started teaching at the college five years ago.
Ich habe viele Pflanzen in meiner Unterkunft.
I have several succulent plants in my dorm room.
Bitte tragt nur einfarbige Sachen. Keine Streifen.
Please wear solid colors only. No stripes.
Deine Socken sind cool. Haben sie viel Geld gekostet?
Your socks are cool. Did they cost a lot of money?
Manchmal denke ich das mein Onkel zuviel streitet.
Sometimes I feel like my uncle argues too much.
Ich habe einen Buchhalter eingestellt, der mir bei den Steuern hilft.
I hired an accountant to help me with my taxes.
Ich habe einen hölzernen Löffel benutzt um umzurühren.
I used a wooden spoon to stir the pot.
Er versucht alle paar Monate mit dem Rauchen aufzuhören.
He tries to quit smoking every few months.
Bleiben Sie angeschnallt sitzen.
Remain in your seat with your seatbelt fastened.
Der Schulausschuss entschied, dass sie ein neues Stipendium vergeben würden.
The school committee decided that they needed to start a new scholarship.
Der Professor hat mir vieles beigebracht aber nicht alles davon war relevant.
The professor taught a lot of material, but not all of it was relevant.
Als ich jünger war, mochte ich nur Milchschokolade.
When I was younger, I only liked chocolate milk.
Warum hat das Nummernschild nur fünf Zahlen?
Why does the licence plate only have five digits?
Sie spricht fünf Sprachen, aber keine davon gut.
She speaks five languages, but none of them well.
Die Armee hat eine exzellente Verteidigung aufgestellt und die Stadt gerettet.
The army put up an excellent defense and the town was saved.
Der Lebensmittelladen verteilt viele kostenlose Proben.
That grocery store gives out many free samples.
Um auf der Insel zu überleben musst du angeln lernen.
In order to survive on the island, you must learn to fish.
Der Film eignete sich aufgrund der vielen Gewalt nicht für Kinder.
The movie was not appropriate for children because it had lots of violence.
Es tut mir leid, aber er ist nicht verfügbar. Möchtest du eine Nachricht hinterlassen?
I'm sorry, but he is not available. Do you want to leave a message?
Der Zahnarzt sah ein Loch in seinem oberen Zahn.
The dentist saw a cavity in his upper tooth.
Die Polizei hat den Verdächtigen in einer dramatischen Hetzjagd mit dem Auto verfolgt.
The police pursued the criminal in a dramatic car chase.
Mein Bruder hat sich auf der Party letztes Wochenende seltsam verhalten.
My brother acted strange at the party last weekend.
Ich habe meine Großeltern während der Sommerferien besucht.
I visited my grandparents during my summer vacation.
Das Offensichtlichste muss nicht immer das Beste sein, was man tun kann.
The most obvious thing to do might not be the best thing to do.
Er fährt überallhin mit dem Bus, weil sein Motorrad kaputt ist.
He goes everywhere by bus because his motorcycle broke.
Er besitzt ein Motorrad, aber er fährt normalerweise nicht damit.
He owns a motorcycle, but doesn't usually ride it.
Dort drüben ist ein Restaurant, aber ich glaube es ist nicht sehr gut.
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.