Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 06 [View items]

345 item(s)

どうしてその電車は遅れて駅に到着したのですか? どうしてそのでんしゃはおくれてえきにとうちゃくしたのですか?

Why was the train late to the station?
彼らは今朝バレーボールをした。 かれらはけさバレーボールをした。

They played volleyball this morning.
君の質問に対する答えは複雑です。 きみのしつもんにたいするこたえはふくざつです。

The answer to your question is complicated.
すみません、はっきり聞こえませんでした。 すみません、はっきりきこえませんでした。

Sorry, I didn't hear clearly.
彼は彼女の連絡先を持っていない。 かれはかのじょのれんらくさきをもっていない。

He doesn't have her contact information.
君は極限スポーツを楽しんでいますか? きみはきょくげんスポーツをたのしんでいますか?

Do you enjoy extreme sports?
彼らはポストロックが好きだ。 かれらはポストロックがすきだ。

They like post-rock music.
電話をかけたいです。 でんわをかけたいです。

I'd like to make a phone call.
私は壁に絵をかけた。 わたしはかべにえをかけた。

I hung the painting on the wall.
彼はがんの治療方法を発見した。 かれはがんのちりょうほうほうをはっけんした。

He discovered the cure for cancer.
そのレストランは月曜日は閉まっている。 そのレストランはげつようびはしまっている。

The restaurant is closed on Monday.
報道機関は戦争の詳細を取材した。 ほうどうきかんはせんそうのしょうさいをしゅざいした。

The press covered the war in detail.
彼はいつも早く仕事に行きます。 かれはいつもはやくしごとにいきます。

He always goes to work early.
彼女はいつもパーティーを楽しみます。 かのじょはいつもパーティーをたのしみます。

She always has fun at parties.
私はより良い未来の夢を見た。 わたしはよりよいみらいのゆめをみた。

I dreamed about a better future.
彼はいつも遅く仕事を出ます。 かれはいつもおそくしごとをでます。

He always leaves work late.
職場からそれほど遠くない場所に住んでいます。 しょくばからそれほどとおくないばしょにすんでいます。

I live not too far from work.
大統領は政府の重要な部分です。 だいとうりょうはせいふのじゅうようなぶぶんです。

The president is an important part of the government.
今日は学校で何を学びましたか? きょうはがっこうでなにをまなびましたか?

What did you learn in school today?
彼らは今どうしているの? かれらはいまどうしているの?

How're they doing now?
火は私たちを温める。 ひはわたしたちをあたためる。

The fire keeps us warm.
その状況は私には奇妙に思えます。 そのじょうきょうはわたしにはきみょうにおもえます。

The situation seems odd to me.
その合意は誰にとっても公平であると思う。 そのごういはだれにとってもこうへいであるとおもう。

I think the agreement is fair to everyone.
君が欲しかったものをすべて手に入れましたか? きみがほしかったものをすべててにいれましたか?

Did you achieve everything you wanted?
これらのシーツはとても柔らかい。 これらのシーツはとてもやわらかい。

These sheets are so soft.
まだお昼ごはんを食べていません。 まだおひるごはんをたべていません。

I haven't had lunch yet.
彼はひどい父親であり夫だった。 かれはひどいちちおやでありおっとだった。

He was a terrible father and husband.
村人たちは森を破壊した。 むらびとたちはもりをはかいした。

The villagers destroyed the forest.
この靴はどう思いますか? このくつはどうおもいますか?

What do you think of these shoes?
2月から私はそれを持っています。 2がつからわたしはそれをもっています。

I've owned it since February.