Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 06 [View items]

345 item(s)

君は言語をいくつ話しますか？ きみはげんごをいくつはなしますか？
How many languages do you speak?
カフェインは薬物と考えられていますか？ カフェインはやくぶつとかんがえられていますか？
Is caffeine considered a drug?
政治家は疑惑を否定した。 せいじかはぎわくをひていした。
The politician denied the allegations.
この機会をくれたことに感謝します。 このきかいをくれたことにかんしゃします。
I would like to thank you for the opportunity.
いつ新しいウェブサイトを立ち上げますか。 いつあたらしいウェブサイトをたちあげますか。
When will you launch the new website?
彼はたくさん野菜を食べます。 かれはたくさんやさいをたべます。
He eats a lot of vegetables.
彼は賭け金を倍にした。 かれはかけきんをばいにした。
He doubled his wager.
すみません、現金のみになります。 すみません、げんきんのみになります。
Sorry, we only accept cash.
昨日私たちは海まで歩いた。 きのうわたしたちはうみまであるいた。
We walked to the ocean yesterday.
水が澄んでいるように見えません。 みずがすんでいるようにみえません。
The water does not look pure.
私の祖父は決して退職しなかった。 わたしのそふはけっしてたいしょくしなかった。
My grandfather never retired.
騒音は大きく、絶え間なかった。 そうおんはおおきく、たえまなかった。
The noise was loud and constant.
明日君にメールします。 あしたきみにメールします。
I will e-mail you tomorrow.
クラシック音楽についてどう思いますか？ クラシックおんがくについてどうおもいますか？
What do you think of classical music?
成功は努力の結果です。 せいこうはどりょくのけっかです。
Success is the result of hard work.
彼女は病気に苦しんでいる。 かのじょはびょうきにくるしんでいる。
She suffers from her illness.
ここに来たのは今回が初めてです。 ここにきたのはこんかいがはじめてです。
This is the first time I've been here.
そのソファはモダンな見た目をしている。 そのソファはモダンなみためをしている。
The sofa has a modern look.
鍵をどこに置いたの？ かぎをどこにおいたの？
Where did you put your keys?
私はギターがあまり上手くない。 わたしはギターがあまりうまくない。
I don't play the guitar very well.
窓の外に何が見えますか？ まどのそとになにがみえますか？
What do you see outside the window?
言語学は言語の学問です。 げんごがくはげんごのがくもんです。
Linguistics is the study of language.
君は最新のニュースを知っている？ きみはさいしんのニュースをしっている？
Are you aware of the latest news?
喉が渇いていますが、お腹は空いていません。 のどがかわいていますが、おなかはすいていません。
I'm thirsty but not hungry.
その椅子は脚が一つ足りない。 そのいすはあしがひとつたりない。
The chair is missing a leg.
今日どこか開いているお店はある？ きょうどこかあいているおみせはある？
Are any stores open today?
今テレビを見ているの？ いまテレビをみているの？
Are you watching TV right now?
君のお母さんは働き者？ きみのおかあさんははたらきもの？
Is your mother a hard worker?
株式市場のおかげで私は金持ちになった。 かぶしきしじょうのおかげでわたしはかねもちになった。
The stock market made me rich.
私はその女の子に高校で会った。 わたしはそのおんなのこにこうこうであった。
I met that girl in high school.