Korean Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
그녀는 고등학교 때 달리기가 느렸지만, 점점 빨라졌어요.
She was a slow runner in high school, but she's gotten faster.
그 방정식에는 이론적인 해결책이 있지만, 아직 아무도 그것을 찾지 못했습니다.
There is a theoretical solution to the equation, but nobody has found it yet.
건조한 기후에서 산불이 발생하는 것을 어떻게 방지합니까?
How do you prevent wildfires from happening in a dry climate?
메뉴에 있는 건 다 맛있어 보여요. 무엇을 먹을지 결정할 수가 없어요.
Everything on the menu looks delicious. I cannot decide what to eat.
저는 좋은 선생님과 함께 공부를 열심히 해서 합격했어요.
I passed the course because my teacher was excellent and I studied hard.
성격은 다르지만 여러 가지 문제에 대해서는 의견이 일치합니다.
Even though we have different personalities, we agree on many issues.
제 실수를 인정하기는 싫지만, 그게 옳은 일이라는 걸 알아요.
I hate to admit my mistakes, but I know it is the right thing to do.
기차가 제 시간에 오지 않았어요. 삼십분이나 기다렸어요.
The train isn't on time. They've been waiting for thirty minutes.
등산용으로 양말을 한 켤레 더 가져왔어요.
I brought an extra pair of socks for the hiking trip.
그 과정은 재미있었지만, 졸업에 대한 학점은 제공하지 않았습니다.
The course was fun, but it did not offer credits towards graduation.
그는 오늘 아침 일찍 일어났어요. 태양과 함께 잠에서 깨는 것은 놀라운 일입니다.
He got up early this morning. It's amazing to wake up with the sun.
어젯밤에 여덟시간이나 잤더니 기운이 넘칩니다.
I slept for eight hours last night and I feel full of energy.
만약 여러분이 살을 빼고 싶다면, 여러분은 지방과 설탕이 적은 음식을 먹어야 합니다.
If you want to lose weight, you should eat foods low in fat and sugar.
시끄러운 공사 때문에 우리 거리의 아무도 잠들지 못했어요.
Because of the loud construction, nobody on my street was able to fall asleep.
그는 잃을 것이 없었기 때문에 모든 것을 잃을 염려가 없었습니다.
Because he had nothing to lose, he had no fear of losing everything.
좀 더 있고 싶었지만 다음날 아침 일찍 일어나야 했어요.
I wanted to stay a little longer, but I had to wake up early the next morning.
그녀는 패스트푸드점에서 햄버거와 감자튀김을 주문했습니다.
She ordered a hamburger and fries at the fast food restaurant.
그가 잊어버릴까 봐 그 일을 상기시켜 주었어요.
I reminded him about the event because I was worried he would forget.
휴가차 왔어요. 시내에 있는 호스텔에 묵을 거예요.
We're here on vacation. We're staying at a hostel in town.
예전에는 사진을 많이 찍었는데 요즘은 카메라를 많이 가지고 다니지 않아요.
I used to take a lot of photos, but I don't carry a camera much these days.
아버지에게 중요한 편지를 보내기 위해 우체국이 닫히기 전에 우체국으로 달려갔습니다.
I ran to the post office before it closed to send my father an important letter.
헤드폰을 끼고 있었기 때문에 도서관에서 너무 큰 소리로 이야기했어요.
Because I was wearing headphones, I talked too loudly in the library.
저는 노숙자에게 피자 한 조각과 탄산음료 캔을 제공했습니다.
I offered the homeless man a slice of pizza and a can of soda.
현명하게 돈을 투자하면 일찍 은퇴할 수 있어요.
If you invest your money wisely, you can retire early.
자전거를 타면서 바이올린을 켜는 것은 어려운 일입니다.
Playing the violin while riding a bicycle is a difficult task.
아이스크림의 맛은 정말 다양해요. 어떤 것을 선택해야 할지 모르겠어요.
There are so many different flavors of ice cream. I don't know which one to choose.
그런 아파트에는 아무도 살지 않아요. 부유한 사람들은 그것들을 투자 자산으로 사용합니다.
No one lives in those apartments. Wealthy people use them as investment properties.
2년 만에 처음으로 어머니를 보니 얼굴에 미소가 떠올랐습니다.
Seeing my mother for the first time in two years brought a smile to my face.
그들은 수도 요금을 내지 않았어요. 수도 요금도 지불하지 않았습니다.
They haven't paid the water bill. We also haven't paid the water bill.
그의 어머니는 돈을 많이 벌어서 세금을 많이 내요.
His mother makes a lot of money, so she pays a lot of tax.