Portuguese (Brazil) Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
Como meu vizinho deu uma festa barulhenta, não consegui dormir.
Because my neighbor threw a loud party, I was not able to fall asleep.
O médico disse que ela tinha câncer, mas que poderia ser curada.
The doctor told her that she had cancer, but that it could be cured.
O pai dele tem que pagar a conta do cartão de crédito dela. Pergunte se ele já pagou.
His father has to pay her credit card bill. Ask him if he's already paid it.
Eu lidei com a situação ficando quieto em vez de gritar.
I dealt with the situation by remaining quiet instead of yelling.
Eu corro de manhã das sete e meia às oito e quinze.
I jog in the morning from seven-thirty to eight-fifteen.
Espalhei manteiga de amendoim no pão para fazer um sanduíche.
I spread peanut butter on the bread in order to make a sandwich.
Eu o lembrei sobre o evento porque estava preocupado que ele esquecesse.
I reminded him about the event because I was worried he would forget.
Eles estavam enérgicos e ficaram o tempo todo no jogo.
They were energetic, so they stayed the whole time at the ballgame.
O curso foi divertido, mas não ofereceu créditos para a graduação.
The course was fun, but it did not offer credits towards graduation.
Às seis e quarenta e cinco, ele correu cinco milhas em torno de seu bairro.
At six forty-five, he ran five miles around his neighborhood.
Eu costumava tirar muitas fotos, mas hoje em dia não uso muito a câmera.
I used to take a lot of photos, but I don't carry a camera much these days.
Sua condição médica dificulta que ele percorra longas distâncias.
His medical condition makes it hard for him to run long distances.
Por causa da construção barulhenta, ninguém na minha rua conseguiu adormir.
Because of the loud construction, nobody on my street was able to fall asleep.
A revista escreveu um artigo sobre as mudanças climáticas hoje. Geralmente escreve sobre celebridades.
The magazine wrote an article about climate change today. It usually writes about celebrities.
O edifício não parece robusto. Eu acho que tem problemas estruturais.
The building doesn't look sturdy. I think it has structural problems.
Durante o inverno, há uma fina camada de gelo sobre o lago.
During the winter, there is a thin layer of ice over the lake.
Ofereci ao mendigo uma fatia de pizza e uma lata de refrigerante.
I offered the homeless man a slice of pizza and a can of soda.
Corri para o supermercado porque tinha medo de fechar mais cedo.
I rushed to the grocery store because I was afraid it would close early.
A maioria dos alunos desse colégio vai para a faculdade após a graduação.
The majority of students at this high school go to college after graduation.
Pegamos um ônibus para o cinema e trouxemos nossa própria pipoca.
We took a bus to the cinema and brought our own popcorn.
O trem não está na hora. Eles estão esperando há trinta minutos.
The train isn't on time. They've been waiting for thirty minutes.
Ele acordou cedo esta manhã. É incrível acordar com o sol.
He got up early this morning. It's amazing to wake up with the sun.
Ninguém mora nesses apartamentos. Pessoas ricas os usam como propriedades de investimento.
No one lives in those apartments. Wealthy people use them as investment properties.
Como você evita que incêndios violentos aconteçam em um clima seco?
How do you prevent wildfires from happening in a dry climate?
Fumar dois maços de cigarro por dia causava sérios problemas respiratórios.
Smoking two packs of cigarettes a day caused severe breathing problems.
Continuo ouvindo essa música no rádio e agora não gosto mais dela.
I keep hearing that song on the radio, and now I don't like it anymore.
Mesmo que seus objetivos sejam ambiciosos, acho que você pode alcançá-los.
Even though your goals are ambitious, I think you can achieve them.
Eles desejam uma casa nos subúrbios e uma conta bancária cheia de dinheiro.
They desire a house in the suburbs and a bank account full of money.
Mesmo que o meteorologista diga que nevará, duvido dele.
Even though the weatherman says that it will snow, I doubt him.