Portuguese (Brazil) Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
Ele costumava jogar vôlei, mas parou depois de se formar na faculdade.
He used to play volleyball, but he stopped after his college graduation.
Não tenho certeza, mas parecia cerca de trinta e cinco quilômetros por hora.
I'm not certain, but it seemed around thirty-five kilometers per hour.
Eu não sabia a resposta para a pergunta de múltipla escolha, então adivinhei.
I did not know the answer to the multiple choice question, so I guessed.
Porque ele não tinha nada a perder, ele não tinha medo de perder tudo.
Because he had nothing to lose, he had no fear of losing everything.
Misturei o óleo e o vinagre para fazer o molho para salada.
I mixed the oil and vinegar together to make salad dressing.
Fiz um grande pedido à garçonete, então darei uma grande gorjeta.
I gave the waitress a large order, so I will give her a large tip.
Enviei uma mensagem para ela ontem à noite, mas ela ainda não respondeu.
I sent her a text last night but she has not yet responded.
Eles não pagaram a conta da água. Nós também não pagamos a conta da água.
They haven't paid the water bill. We also haven't paid the water bill.
Precisamos comprar uma impressora antes de poder imprimir recibos.
We need to buy a printer before we can print receipts.
Estava fedendo na sala, então acendi uma vela perfumada.
It was smelly in the room, so I lit a scented candle.
A qualidade da jaqueta é muito baixa e não há política de devolução.
The jacket's quality is very low, and there is no return policy.
Eu olhei para a tela do computador por três horas, então meus olhos estão cansados.
I stared at the computer screen for three hours, so my eyes are tired.
Meus pais não me deixam assistir TV quando ainda tenho dever de casa.
My parents will not let me watch TV when I still have homework.
Embora tenhamos personalidades diferentes, concordamos em muitas questões.
Even though we have different personalities, we agree on many issues.
Embora tenha gravidade na lua, ela é muito mais fraca.
Even though gravity exists on the moon, it is much weaker.
Eu queria ficar mais um pouco, mas tinha que acordar cedo na manhã seguinte.
I wanted to stay a little longer, but I had to wake up early the next morning.
Ver minha mãe pela primeira vez em dois anos trouxe um sorriso ao meu rosto.
Seeing my mother for the first time in two years brought a smile to my face.
O homem de camisa vermelha apostou trinta dólares no jogo de blackjack.
The man in the red shirt bet thirty dollars at the blackjack game.
Existe uma solução teórica para a equação, mas ninguém a encontrou ainda.
There is a theoretical solution to the equation, but nobody has found it yet.
O filme foi bastante curto. Começou às seis e meia e terminou às sete e quarenta.
The film was fairly short. It began at six-thirty and ended at seven-forty.
Ela pediu um hambúrguer e fritas no restaurante de fast food.
She ordered a hamburger and fries at the fast food restaurant.
Já vimos essa mulher, mas esquecemos onde a conhecemos.
We've previously seen that woman, but we forgot where we first met her.
Me sinto culpado porque não fui ao casamento da minha melhor amiga.
I feel guilty because I did not attend my best friend's wedding.
O que ele estava fazendo tarde da noite passada? Ele estava jogando videogame?
What was he doing late last night? Was he playing video games?
Por ter ficado acordado a noite toda, não consegui me concentrar durante a palestra.
Because I had stayed up all night, I could not focus during the lecture.
Nós morávamos fora da cidade, mas agora moramos no centro.
We used to live out of town, but we now live in the city center.
Dormi oito horas na noite passada e me sinto cheio de energia.
I slept for eight hours last night and I feel full of energy.
Eu trouxe um par extra de meias para a caminhada.
I brought an extra pair of socks for the hiking trip.
Ela trabalhava como secretária, mas agora é executiva da empresa.
She used to work as a secretary, but now she is an executive at the company.
Se você investir seu dinheiro com sabedoria, vai poder se aposentar cedo.
If you invest your money wisely, you can retire early.