Russian Listening Practice · Random Sentences · Unit 09 [View items]

191 item(s)

Трудно забить гол этому вратарю.

It's hard to score a goal against that goalie.
С какими наиболее сложными проблемами сталкивается общество?

What are the most challenging problems that society faces?
Нужно надавить на рану, чтобы остановить кровотечение.

You must press on the wound to stop the bleeding.
Перед тем, как сдать кровь, уточните, какая у вас группа крови?

Before you donate blood, what is your blood type?
Эти стулья некрасивые, но удобные.

These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
Я не могу открыть банку с соусом для макарон.

I cannot open the jar of pasta sauce.
Моя семья провела беседу по поводу финансов прошлой ночью.

My family had a discussion about finances last night.
Стандартом для формального наряда является смокинг.

The standard for formal attire is the tuxedo.
Студент был разочарован своей оценкой за экзамен.

The student was disappointed with his exam scores.
События, приведшие к её смерти, были трагичными.

The events leading up to her death were tragic.
Какое стандартное приветствие в твоей стране?

What is the standard way to greet someone in your country?
Идёт снег. Я не хочу замёрзнуть под снегом.

It's snowing. I don't want to freeze in the snow.
Мы сейчас заняты. Могу я тебе завтра позвонить?

We're busy right now. Can I call you tomorrow?
Я не могу перечислить все возможности. Их слишком много.

I cannot list all of the possibilities. There are too many.
В магазине продают свежие фрукты и овощи.

The store sells fresh fruits and vegetables.
Мое зимнее пальто защищает меня от холода.

My winter coat protects me from the cold.
Президент использовал сомнительные тактики во время кампании.

The president used questionable tactics in his campaign.
Судья приговорил его к пяти годам заключения.

The judge sentenced him to five years in prison.
После автомобильной аварии у меня сильные боли в спине.

My back is in a lot of pain after the car accident.
Во время президентских выборов многие забыли проголосовать.

During the presidential election, many people forgot to vote.
Он бегал в восемь тридцать вчера вечером.

He was jogging at eight-thirty last night.
Она работает на условиях полной занятости и заботится о детях.

She has a full-time job and takes care of the kids.
Изучение нового языка создает международные возможности.

Learning a new language creates international opportunities.
Учитель не мог простить её отвратительное поведение.

The teacher could not excuse her terrible behavior.
Строитель покрасил стены в серый цвет.

The construction worker painted the walls grey.
Одного взгляда хватило, чтобы понять, что он виновен.

All it took was one look to know that he was guilty.
Можешь отправить мне письмо с подробностями о мероприятии?

Can you send me an email with the details of the event?
Я люблю смотреть, как листья меняют цвет осенью.

I like to watch the leaves change color in autumn.
По закону автомобили должны уступать пешеходам.

Cars must yield to pedestrians by law.
Создание успешного бизнеса включает усердный труд.

Creating a successful business involves hard work.