German Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
Meine Mutter das erste Mal seit zwei Jahren zu sehen, brachte mich zum Lächeln.
Seeing my mother for the first time in two years brought a smile to my face.
Er ist heute Morgen früh aufgestanden. Es ist großartig mit der Sonne aufzuwachen.
He got up early this morning. It's amazing to wake up with the sun.
Ich fühle mich schuldig weil ich nicht an der Hochzeit meiner besten Freundin teilgenommen habe.
I feel guilty because I did not attend my best friend's wedding.
Ich wache oft vor Sonnenaufgang auf, aber ich habe heute Morgen ein Nickerchen gemacht um mich zu erholen.
I often wake up before sunrise, but I took a nap this morning to recover.
Um sechs Uhr fünfundvierzig ist er fünf Meilen durch seine Nachbarschaft gejoggt.
At six forty-five, he ran five miles around his neighborhood.
Ich höre das Lied ständig im Radio und jetzt mag ich es nicht mehr.
I keep hearing that song on the radio, and now I don't like it anymore.
Wir haben früher außerhalb der Stadt gelebt, aber jetzt leben wir im Stadtzentrum.
We used to live out of town, but we now live in the city center.
Sie haben die Wasserrechnung nicht bezahlt. Wir haben die Wasserrechnung auch nicht bezahlt.
They haven't paid the water bill. We also haven't paid the water bill.
Das Gebäude sieht nicht stabil aus. Ich glaube, es hat bauliche Probleme.
The building doesn't look sturdy. I think it has structural problems.
Wenn du Gewicht verlieren willst dann solltest du Lebensmittel mit wenig Fett und Zucker essen.
If you want to lose weight, you should eat foods low in fat and sugar.
Ich wusste die Antworten auf die Fragen mit Mehrfachauswahl nicht, also habe ich geraten.
I did not know the answer to the multiple choice question, so I guessed.
Die Mehrheit der Schüler an dieser Hochschule, geht nach dem Abschluss an die Universität.
The majority of students at this high school go to college after graduation.
Ich habe drei Stunden lang auf den Bildschirm gestarrt darum sind meine Augen müde.
I stared at the computer screen for three hours, so my eyes are tired.
Wir haben diese Frau schon einmal gesehen, aber wir haben vergessen, wo wir sie das erste Mal getroffen haben.
We've previously seen that woman, but we forgot where we first met her.
Niemand lebt in diesen Wohnungen. Wohlhabende Leute benutzen sie als Investitionsliegenschaften.
No one lives in those apartments. Wealthy people use them as investment properties.
Die Violine zu spielen während man Rad fährt ist eine schwierige Aufgabe.
Playing the violin while riding a bicycle is a difficult task.
Seine Krankheit macht es ihm schwer große Entfernungen zu laufen.
His medical condition makes it hard for him to run long distances.
Ich habe so hart wie es ging versucht mich auf die langweilige Lektüre zu konzentrieren.
I tried as hard as I could to focus during the boring lecture.
Im Zimmer hat es gerochen, deswegen habe ich eine Duftkerze angezündet.
It was smelly in the room, so I lit a scented candle.
Ich habe der Bedienung eine große Bestellung gegeben, also gebe ich ihr auch ein großes Trinkgeld.
I gave the waitress a large order, so I will give her a large tip.
Wir sind hier im Urlaub. Wir kommen in einem Hostel in der Stadt unter.
We're here on vacation. We're staying at a hostel in town.
Auch wenn der Wetterman sagt das es schneien wird, bezweifle ich das.
Even though the weatherman says that it will snow, I doubt him.
Während des Winters ist eine dünne Schicht aus Eis auf dem See.
During the winter, there is a thin layer of ice over the lake.
Das Magazin schrieb heute einen Artikel über Klimawandel. Normalerweise schreiben sie über Berühmtheiten.
The magazine wrote an article about climate change today. It usually writes about celebrities.
Der Mann in dem roten Hemd hat beim Blackjack 30 Dollar gewettet.
The man in the red shirt bet thirty dollars at the blackjack game.
Lesen und Schreiben sind wichtig wenn man eine neue Sprache lernt, aber Sprechen ist auch wichtig.
Reading and writing are important for learning a new language, but speaking is important too.
Alles auf der Karte sieht köstlich aus. Ich kann mich nicht entscheiden was ich essen soll.
Everything on the menu looks delicious. I cannot decide what to eat.
Ich bin zur Post gelaufen bevor sie schloss, um meinem Vater einen wichtigen Brief zu schicken.
I ran to the post office before it closed to send my father an important letter.
Ich verteile Erdnussbutter auf dem Brot um ein Sandwich zu machen.
I spread peanut butter on the bread in order to make a sandwich.
Ich versuche große Menschenmengen zu vermeiden da ich sonst ängstlich werde.
I try to avoid large crowds because they make me feel anxious.