German Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
Der Kurs hat Spaß gemacht, aber er hat mir keine Pluspunkte für den Abschluss eingebracht.
The course was fun, but it did not offer credits towards graduation.
Flugzeuge ermöglichen es den Menschen weite Entfernungen schnell zurückzulegen.
Airplanes enable humans to travel long distances quickly.
Er hat früher Volleyball gespielt, aber er hat nach seinem Collegeabschluss damit aufgehört.
He used to play volleyball, but he stopped after his college graduation.
Unser Land hat im Moment keine große Armee da wir keinen Krieg führen.
Our country does not have a large army right now, because we are not fighting a war.
Auch wenn wir verschiedene Persönlichkeiten haben, stimmen wir bei vielen Problemen zu.
Even though we have different personalities, we agree on many issues.
Meine Eltern lassen mich nicht fernsehen wenn ich noch Hausaufgaben habe.
My parents will not let me watch TV when I still have homework.
Was hat er spät gestern Abend gemacht? Hat er Videospiele gespielt?
What was he doing late last night? Was he playing video games?
Es gibt so viele verschiedene Geschmacksrichtungen beim Eis. Ich weiss nicht welche ich wählen soll.
There are so many different flavors of ice cream. I don't know which one to choose.
Sie bestellte einen Hamburger und Pommes im Fast-Food Restaurant.
She ordered a hamburger and fries at the fast food restaurant.
Wir müssen erst einen Drucker kaufen bevor wir die Rezepte ausdrucken können.
We need to buy a printer before we can print receipts.
Wir haben einen Bus zum Kino genommen und unser eigenes Popcorn mitgebracht.
We took a bus to the cinema and brought our own popcorn.
Ich habe eine gute Note in meinem Wissenschaftskurs bekommen weil ich viel gelernt habe.
I earned a good grade in my science class because I studied a lot.
Der Zug hat Verspätung. Sie warten seit dreißig Minuten.
The train isn't on time. They've been waiting for thirty minutes.
Ich ging mit der Situation um indem ich ruhig blieb anstatt zu schreien.
I dealt with the situation by remaining quiet instead of yelling.
Weil ich die ganze Nacht wach gewesen war, konnte ich mich nicht auf die Lektüre konzentrieren.
Because I had stayed up all night, I could not focus during the lecture.
ich habe ein extra Paar Socken für die Wanderung mitgebracht.
I brought an extra pair of socks for the hiking trip.
Mein Mund ist nach dieser stundenlangen Rede trocken.
My mouth is dry after delivering an hour long speech.
Der Film war sehr kurz. Er fing um sechs Uhr dreißig und endete um sieben Uhr vierzig.
The film was fairly short. It began at six-thirty and ended at seven-forty.
Auch wenn die Gravitation auf dem Mond existiert, ist sie dort viel schwächer.
Even though gravity exists on the moon, it is much weaker.
Da mein Nachbar eine laute Party gab, konnte ich nicht einschlafen.
Because my neighbor threw a loud party, I was not able to fall asleep.
Seine Mutter verdient viel Geld, also bezahlt sie hohe Steuern.
His mother makes a lot of money, so she pays a lot of tax.
Sie begehren ein Haus in der Vorstadt und ein Bankkonto voll Geld.
They desire a house in the suburbs and a bank account full of money.
Wegen der lauten Baustelle konnte niemand in meiner Straße schlafen.
Because of the loud construction, nobody on my street was able to fall asleep.
Ich habe letzte Nacht acht Stunden geschlafen und fühle mich voller Energie.
I slept for eight hours last night and I feel full of energy.
Sie waren voller Energie, daher blieben sie die ganze Zeit beim Ballspiel.
They were energetic, so they stayed the whole time at the ballgame.
Wenn du dein Geld klug investierst, dann kannst du früh in Rente gehen.
If you invest your money wisely, you can retire early.
Ich habe den Kurs bestanden, da mein Lehrer ausgezeichnet war, und ich hart gelernt habe.
I passed the course because my teacher was excellent and I studied hard.
Da er nichts zu verlieren hatte, hatte er keine Angst alles zu verlieren.
Because he had nothing to lose, he had no fear of losing everything.
Weil ich gerade zwei Gläser Wein getrunken habe, bin ich unfähig zu fahren.
Because I just drank two glasses of wine, I am unable to drive.