German Listening Practice · Random Sentences · Unit 11 [View items]
89 item(s)
Ich bot dem Obdachlosen ein Stück Pizza und eine Cola an.
I offered the homeless man a slice of pizza and a can of soda.
Die Qualität der Jacke ist sehr gering und man kann sie nicht zurückgeben.
The jacket's quality is very low, and there is no return policy.
Zwei Päckchen Zigaretten am Tag zu rauchen hatte schwere Atemprobleme verursacht.
Smoking two packs of cigarettes a day caused severe breathing problems.
Morgens jogge ich von sieben Uhr dreißig bis 8 Uhr fünfzehn.
I jog in the morning from seven-thirty to eight-fifteen.
Auch wenn deine Ziele ehrgeizig sind glaube ich, dass du sie erreichen kannst.
Even though your goals are ambitious, I think you can achieve them.
Ich erinnerte ihn an die Veranstaltung denn ich machte mir Sorgen er würde es vergessen.
I reminded him about the event because I was worried he would forget.
Ich bin vom Skateboard gefallen und habe mir den Arm verletzt.
I fell off my skateboard and injured my left arm.
Sein Bart war so sehr gewachsen, dass ich ihn nicht mehr erkannte.
His beard grew so long that I could no longer recognize him.
Ich habe eine handvoll Münzen in den Automaten eingeworfen.
I inserted a handful of coins into the vending machine.
Ich habe ihr letzte Nacht eine Nachricht geschickt, aber sie hat noch nicht geantwortet.
I sent her a text last night but she has not yet responded.
Sein Vater muss ihre Kreditkartenabrechnung zahlen. Frag ihn, ob er sie schon bezahlt hat.
His father has to pay her credit card bill. Ask him if he's already paid it.
Ich eilte zum Lebensmittelgeschäft, da ich befürchtete es würde früher schließen.
I rushed to the grocery store because I was afraid it would close early.
Die Nähmaschine macht das Leben meiner Großmutter leichter.
The sewing machine makes my grandmother's life much easier.
Der Arzt sagte ihr das sie Krebs hat, aber das es geheilt werden könnte.
The doctor told her that she had cancer, but that it could be cured.
Ich bin mir nicht sicher, aber es schienen fünfunddreißig Kilometer pro Stunde zu sein.
I'm not certain, but it seemed around thirty-five kilometers per hour.
Ich muss zu einer Tankstelle, denn mein Auto hat fast kein Benzin mehr.
I need to go to a gas station now because my car is running out of gas.
Als er nach Hause kam, machte er seine Atemübungen und nahm eine kalte Dusche.
When he got back to his house, he did his breathing exercises and took a cold shower.
Ich vermischte das Öl und den Essig miteinander um das Salatdressing zu machen.
I mixed the oil and vinegar together to make salad dressing.
Er hat nur eine kleine Mahlzeit gegessen, deshalb ist er noch hungrig.
He's only eaten a small meal, so he's still hungry.
Es gibt theoretisch eine Lösung für die Gleichung, aber man hat sie noch nicht gefunden.
There is a theoretical solution to the equation, but nobody has found it yet.
Nach einem langen Tag auf der Arbeit, setzte ich mich auf meine Couch und ruhte mich aus.
After a long day at work, I sat on my couch and rested.
Ich habe früher viele Fotos gemacht, aber ich habe zurzeit nicht so oft eine Kamera bei mir.
I used to take a lot of photos, but I don't carry a camera much these days.
Da ich Kopfhöhrer auf hatte, habe ich in der Bibliothek zu laut gesprochen.
Because I was wearing headphones, I talked too loudly in the library.
Sie hat als Sekretärin gearbeitet, aber jetzt ist sie eine Führungskraft in der Firma.
She used to work as a secretary, but now she is an executive at the company.
Im Gymnasium war sie eine langsame Läuferin, aber sie ist schneller geworden.
She was a slow runner in high school, but she's gotten faster.
Der Arzt hat gesagt, dass ich alle acht Stunden drei Tabletten nehmen muss.
The doctor told me to take three pills every eight hours.
Ich wollte noch länger bleiben, aber ich musste am nächsten Morgen früh aufstehen.
I wanted to stay a little longer, but I had to wake up early the next morning.
Wenn wir weniger Kriege führen würden, dann wäre die Welt ein besserer Ort.
If we reduce the amount of wars we fight, the world would be a better place.
Ich hasse es meine Fehler zuzugeben, aber ich weiss das es das Richtige ist.
I hate to admit my mistakes, but I know it is the right thing to do.
Wie beugt man einem Feuer in einem trockenen Klima vor?
How do you prevent wildfires from happening in a dry climate?