French Listening Practice · Random Sentences · Unit 09 [View items]

191 item(s)

Est-ce que tu peux m'envoyer un mail avec les détails de cet événement ?

Can you send me an email with the details of the event?
Quand j'étais adolescent, je voulais être cinéaste.

When I was a teenager, I wanted to be a filmmaker.
Le concert était nul alors j'ai voulu partir avant la fin.

The concert was terrible so I wanted to leave early.
Ces chaises ne sont pas belles, mais elles sont confortables.

These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
Quelles activités aimiez-vous lorsque vous étiez jeunes ?

What activities did you enjoy when you were growing up?
Quels sont les problèmes les plus délicats que rencontre la société ?

What are the most challenging problems that society faces?
La norme pour une tenue officielle est le smoking.

The standard for formal attire is the tuxedo.
Il était gros mais il a ensuite perdu du poids.

He used to be fat, but then he lost weight.
Est-ce que tu as remarqué la fumée qui s'échappe de ta voiture ?

Did you notice the smoke coming out of your car?
J'ai perdu ma clé et je ne peux donc pas rentrer chez moi.

I lost my key, so I can't enter my house.
Cette entreprise est différente de toutes les autres entreprises que j'ai vues.

That company is unlike any other company that I have seen.
Les voitures doivent céder le passage aux piétons selon le code de la route.

Cars must yield to pedestrians by law.
Elle n'a pas faim. Elle n'est pas en train de manger maintenant.

She isn't hungry. She isn't eating right now.
C'était une décision difficile mais je n'ai pas de regret.

It was a tough decision, but I have no regrets.
Mon visage est rouge d'embarras.

My face is red because I am embarrassed.
Est-ce que tu peux répéter la question ? Je ne l'ai pas très bien entendue.

Can you repeat the question? I didn't quite hear it.
Est-ce que l'hôtel inclut un petit-déjeuner continental offert ?

Does the hotel include free continental breakfast?
Il n'y a pas eu un nuage dans le ciel de toute la semaine.

There hasn't been a cloud in the sky all week.
Mon patron m'oblige à travailler tout le weekend.

My boss is forcing me to work over the weekend.
Les enfants ont lancé des avions en papier sur le terrain de jeu.

The children threw paper airplanes in the playground.
Est-ce que tu as mentionné que tu avais trois frères plus âgés ?

Did you mention that you had three older brothers?
Ma mère a une immense propriété près de l'océan.

My mother has a huge mansion by the ocean.
Quand j'étais bébé, je ne pouvais pas manger de nourriture solide.

When I was a baby, I couldn't eat solid food.
Il allait à l'aéroport, et portait un sac à dos.

He was going to the airport, and he was carrying a backpack.
J'ai commencé très jeune à avoir de l'intérêt pour le sport.

I developed an interest in sports at an early age.
C'est malpoli de dévisager quelqu'un pendant trop longtemps.

It is rude to stare for too long at someone.
Merci de vous laver les mains avant de retourner au travail.

Please wash your hands before returning to work.
Après avoir passé cet examen, mon corps est plus léger.

After I passed the test, my body felt lighter.
Merci d'enlever vos chaussures quand vous entrez dans la pièce.

Please remove your shoes when you enter the room.
Qu'est-ce que tu achèterais si tu avais cent dollars ?

What would you buy if you had one hundred dollars?