Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 07 [View items]
410 item(s)
私は音楽の拍子に合わせて指を鳴らした。
わたしはおんがくのひょうしにあわせてゆびをならした。
I snapped my fingers to the beat.
朝何時に起きますか。
あさなんじにおきますか。
What time do you wake up in the morning?
四匹のイヌが公園で遊んでいるのが見える。
よんひきのイヌがこうえんであそんでいるのがみえる。
I see four dogs playing in the park.
彼らは先月新しいトラックを購入した。
かれらはせんげつあたらしいトラックをこうにゅうした。
They bought a new truck last month.
空で一番明るいものは太陽です。
そらでいちばんあかるいものはたいようです。
The brightest thing in the sky is the sun.
彼が外にいた時は雪が降っていなかった。
かれがそとにいたときはゆきがふっていなかった。
It wasn't snowing when he was outside.
その数学の方程式は洗練されたものだった。
そのすうがくのほうていしきはせんれんされたものだった。
The mathematical equations were sophisticated.
私は財布をどこへでも持ち歩く。
わたしはさいふをどこへでももちあるく。
I carry my wallet everywhere I go.
昨日私は新しい靴を履いた。
きのうわたしはあたらしいくつをはいた。
I wore my new shoes yesterday.
たくさん勉強するのに最も適している場所は図書館だ。
たくさんべんきょうするのにもっともてきしているばしょはとしょかんだ。
The most productive place to study is the library.
私の父は政府で大きな力を持っています。
わたしのちちはせいふでおおきなちからをもっています。
My father has a lot of power in the government.
人体の最も複雑な部分は何ですか？
じんたいのもっともふくざつなぶぶんはなんですか？
What is the most complex part of the human body?
私は君に決して嘘はつかないと誓います。
わたしはきみにけっしてうそはつかないとちかいます。
I swear that I will never lie to you.
彼らは町の歴史的な地区に行った。
かれらはまちのれきしてきなちくにいった。
They went to the historic part of town.
私には君がネイティブスピーカーであるように聞こえる。
わたしにはきみがネイティブスピーカーであるようにきこえる。
You sound like a native speaker to me.
その警官は銃で武装しています。
そのけいかんはじゅうでぶそうしています。
The police officer is armed with a gun.
このマグカップは面白い形をしている。
このマグカップはおもしろいかたちをしている。
This mug has an interesting shape.
私はよく仕事場まで歩いて行きますが、いつも歩いて行くわけではありません。
わたしはよくしごとばまであるいていきますが、いつもあるいていくわけではありません。
I often walk to work, but not always.
私はドライマンゴーを食べるのが好きだ。
わたしはドライマンゴーをたべるのがすきだ。
I like to eat dried mangoes.
彼は彼の努力を称えた。
かれはかれのどりょくをたたえた。
He praised him for his hard work.
彼女の科学分野における成果は見事なものでした。
かのじょのかがくぶんやにおけるせいかはみごとなものでした。
Her scientific achievements were impressive.
彼女は運転免許の試験に合格しなかった。
かのじょはうんてんめんきょのしけんにごうかくしなかった。
She failed her driving exam.
彼女はもう死を恐れない。
かのじょはもうしをおそれない。
She is no longer afraid of death.
君は何時に着くと思いますか？
きみはなんじにつくとおもいますか？
What time do you think you'll arrive?
私に電話をかけ直すよう彼に言ってくれませんか？
わたしにでんわをかけなおすようかれにいってくれませんか？
Would you ask him to call me back please?
長い戦争の後、国は平和を望んでいた。
ながいせんそうのあと、くにはへいわをのぞんでいた。
After a long war, the country wanted peace.
先週の木曜日に新しいカメラを買った。
せんしゅうのもくようびにあたらしいカメラをかった。
I bought a new camera last Thursday.
必要なときだけ病院に行きましょう。
ひつようなときだけびょういんにいきましょう。
Only go to the hospital if it is necessary.
日曜日はいつもどう過ごしますか？
にちようびはいつもどうすごしますか？
How do you spend time on Sundays?
飛行機と電車のどちらを使いますか？
ひこうきとでんしゃのどちらをつかいますか？
Are you going to take a plane or train?