Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 07 [View items]
410 item(s)
彼は彼女に二度目のチャンスを与えてくれるよう頼んだ。
かれはかのじょににどめのチャンスをあたえてくれるようたのんだ。
He begged her for a second chance.
彼はどこでスケートボードを買った？
かれはどこでスケートボードをかった？
Where did he buy his skateboard?
市内に美術館が建設されています。
しないにびじゅつかんがけんせつされています。
They're building a museum downtown.
そのジャケットは実用的ですが、スタイリッシュではありません。
そのジャケットはじつようてきですが、スタイリッシュではありません。
The jacket is practical but not stylish.
何時に彼女は到着したの？
なんじにかのじょはとうちゃくしたの？
What time did she arrive?
知性と知識の違いは何ですか？
ちせいとちしきのちがいはなんですか？
What is the difference between intelligence and knowledge?
私たちは教育に価値を置く社会に生きている。
わたしたちはきょういくにかちをおくしゃかいにいきている。
We live in a society that values education.
大きな力には大きな責任がともなう。
おおきなちからにはおおきなせいきんがともなう。
With great power comes great responsibility.
君の好きなスキー場はどこ？
きみのすきなスキーじょうはどこ？
Where is your favorite place to ski?
私の家は仕事場からあまり遠くない。
わたしのいえはしごとばからあまりとおくない。
My home is not too far from work.
彼女は優秀なソフトウェアエンジニアだ。
かのじょはゆうしゅうなソフトウェアエンジニアだ。
She is a talented software engineer.
そのサッカーチームが世界選手権で優勝しました。
そのサッカーチームがせかいせんしゅけんでゆうしょうしました。
The soccer team won the world championship.
昼食と一緒に何をよく飲みますか？
ちゅうしょくといっしょになにをよくのみますか？
What do you often drink with your lunch?
彼女はクッキーをミルクにひたした。
かのじょはクッキーをミルクにひたした。
She dipped the cookies in milk.
コートを持って行って。雪が降っているよ。
コートをもっていって。ゆきがふっているよ。
Take a jacket. It's snowing.
正しく発音できていますか？
ただしくはつおんできていますか？
Am I pronouncing it correctly?
男の子は学校まで自転車に乗って行った。
おとこのこはがっこうまでじてんしゃにのっていった。
The boy rode his bicycle to the school.
彼は3度離婚したことがある。
かれは3どりこんしたことがある。
He's been divorced three times.
彼女は猫と犬を数匹飼っている。
かのじょはねこといぬをすうひきかっている。
She has several cats and dogs.
彼女の友達はこの辺に泊まっているの？
かのじょのともだちはこのへんにとまっているの？
Does her friend stay around here?
彼は様々な人々に会ってきた。
かれはさまざまなひとびとにあってきた。
He's gotten to know many different people.
私の父は水曜日に生まれた。
わたしのちちはすいようびにうまれた。
My father was born on a Wednesday.
この本にはページがたくさんあります。
このほんにはページがたくさんあります。
There are a lot of pages in this book.
昨日君は商談に行きましたか？
きのうきみはしょうだんにいきましたか？
Did you go to the business meeting yesterday?
彼女は皿を手で洗いますか？
かのじょはさらをてであらいますか？
Does she clean the plates by hand?
どこに隠れているの？君が聞こえるよ。
どこにかくれているの？きみがきこえるよ。
Where are you hiding? I can hear you.
楽しく過ごせた？
たのしくすごせた？
Did you have a good time?
世界は言語学習者であふれている。
せかいはげんごがくしゅうしゃであふれている。
The world is full of language learners.
私は大都会の近くに住みたい。
わたしはだいとかいのちかくにすみたい。
I want to live close to a big city.
彼は本当に10億ドルを持っていますか？
かれはほんとうに10おくドルをもっていますか？
Does he really have a billion dollars?