Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 07 [View items]
410 item(s)
昨日の朝何時に起きましたか？
きのうのあさなんじにおきましたか？
What time did you get up yesterday morning?
君の仕事に感謝しています。
きみのしごとにかんしゃしています。
I am grateful for the work that you do.
動物保護施設から私は犬を受け取った。
どうぶつほごしせつからわたしはいぬをうけとった。
I got my dog from the animal shelter.
銀行家として、あなたの収入はとても高いです。
ぎんこうかとして、あなたのしゅうにゅうはとてもたかいです。
As a banker, your income is very high.
この製品はその会社の成功を担った。
このせいひんはそのかいしゃのせいこうをになった。
The product was responsible for the company's success.
何時にバス停に行きますか？
なんじにバスていにいきますか？
What time are you going to the bus station?
彼は一度もトラクターを運転したことがない。
かれはいちどもトラクターをうんてんしたことがない。
He's never driven a tractor.
君のお母さんはどこですか？家にいますか？
きみのおかあさんはどこですか？いえにいますか？
Where's your mother? Is she at home?
彼は彼女の新しいブラウスが好きです。
かれはかのじょのあたらしいブラウスがすきです。
He likes her new blouse.
私は図書館でパソコンをなくした。
わたしはとしょかんでパソコンをなくした。
I lost my laptop at the library.
君がそこにいると私に約束できますか？
きみがそこにいるとわたしにやくそくできますか？
Can you promise me that you will be there?
君はソファに座っていますか？
きみはソファにすわっていますか？
Are you sitting on the couch?
入る前にドアを叩いてください。
はいるまえにドアをたたいてください。
Knock on the door before you come in.
その問題への普段の解決策は通用しなかった。
そのもんだいへのふだんのかいけつさくはつうようしなかった。
The usual solutions to the problem did not work.
夜空は真っ暗だった。
よぞらはまっくらだった。
The night sky was pitch black.
正午に会うことはできますか？
しょうごにあうことはできますか？
Are you available to meet at noon?
彼女は昼休みを取っていなかった。
かのじょはひるやすみをとっていなかった。
She wasn't taking a lunch break.
今私はラジオを聴いていない。
いまわたしはラジオをきいていない。
I'm not listening to the radio right now.
自然を楽しむため公園に来た。
しぜんをたのしむためこうえんにきた。
I came to the park to enjoy nature.
その靴はとてもすてきだと思います。
そのくつはとてもすてきだとおもいます。
I think those shoes are very good looking.
私の一番嫌いな食べ物はブロッコリーだ。
わたしのいちばんきらいなたべものはブロッコリーだ。
My least favorite food is broccoli.
私を駅まで案内してください。
わたしをえきまであんないしてください。
Please guide me to the train station.
君の家族は全員で何人ですか？
きみのかぞくはぜんいんでなんにんですか？
How many people do you have in your family?
支払わなければいけない最低金額はいくらですか？
しはらわなければいけないさいていきんがくはいくらですか？
What is the minimum payment that is due?
トイレから来る音は何ですか？
トイレからくるおとはなんですか？
What is that sound coming from the bathroom?
学校に行く目的は、良い教育を受けることです。
がっこうにいくもくてきは、いいきょういくをうけることです。
The point of going to school is to get a good education.
君は公園のバラの匂いを感じる？
きみはこうえんのバラのにおいをかんじる？
Can you smell the roses in the park?
長年にわたって私はその協会の会員をしてきました。
ながねんにわたってわたしはそのきょうかいのかいいんをしてきました。
I have been a member of that association for years.
私は彼に話す必要があると彼に言ってください。
わたしはかれにはなすひつようがあるとかれにいってください。
Tell him that I need to talk to him.
私はひどい頭痛で目が覚めました。
わたしはひどいずつうでめがさめました。
I woke up with a severe headache.