Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 08 [View items]
222 item(s)
階段を上る前に電気を付けた。
かいだんをのぼるまえにでんきをつけた。
I turned on the light before going up the stairs.
その車はとても値段が高い。お金がたくさんかかる。
そのくるまはとてもねだんがたかい。おかねがたくさんかかる。
The car is expensive. It costs a lot of money.
文化は言語学習の大切な一部です。
ぶんかはげんごがくしゅうのたいせつないちぶです。
Culture is an important part of language learning.
私は誤って携帯電話をトイレに落とした。
わたしはあやまってけいたいでんわをトイレにおとした。
I dropped my phone in the toilet by accident.
私の心臓は健康的だと医者は言った。
わたしのしんぞうはけんこうてきだといしゃはいった。
My doctor told me that my heart is healthy.
両親は私がテレビを見過ぎていると思っている。
りょうしんはわたしがテレビをみすぎているとおもっている。
My parents think that I watch TV too much.
私は水中で呼吸するためにシュノーケルを使った。
わたしはすいちゅうでこきゅうするためにシュノーケルをつかった。
I used a snorkel to breath underwater.
私はいろんな言語で10まで数えることができる。
わたしはいろんなげんごで10までかぞえることができる。
I know how to count to ten in every language.
このスーツは会議に適していると思いますか？
このスーツはかいぎにてきしているとおもいますか？
Do you think this suit is appropriate for the meeting?
彼女はもうその出来事について母親に話しましたか？
かのじょはもうそのできごとについてははおやにはなしましたか？
Has she told her mother about the incident yet?
私は駅で財布をなくしました。
わたしはえきでさいふをなくしました。
I lost my wallet at the train station.
ニンジンの皮をむく最良の方法は何ですか？
ニンジンのかわをむくさいりょうのほうほうはなんですか？
What is the best way to peel a carrot?
彼女はチームの中で最も貴重な選手です。
かのじょはチームのなかでもっともきちょうなせんしゅです。
She is the most valuable player on her team.
普段私は朝7時前に起きます。
ふだんわたしはあさ7じまえにおきます。
I usually am awake before seven am.
そのような行動はこの学校では許されていません。
そのようなこうどうはこのがっこうではゆるされていません。
That sort of behavior is not allowed at this school.
昨晩私たちはたくさんブラウニーを作りました。
さくばんわたしたちはたくさんブラウニーをつくりました。
We made a lot of brownies last night.
適切な治療を行えば、君の病気は治ります。
てきせつなちりょうをおこなえば、きみのびょうきはなおります。
With the right treatment, your disease will be cured.
ごめんなさい、分かりません。もう一度言ってくれますか？
ごめんなさい、わかりません。もういちどいってくれますか？
I'm sorry, I don't get it. Can you repeat that?
医者になるまでには長年の訓練が必要です。
いしゃになるまでにはながねんのくんれんがひつようです。
It takes many years of training to become a doctor.
喫煙は君の健康に悪影響を及ぼす。
きつえんはきみのけんこうにあくえいきょうをおよぼす。
Smoking has a negative impact on your health.
私のお母さんは毎朝私に朝食を作ります。
わたしのおかあさんはまいあさわたしにちょうしょくをつくります。
My mother makes me breakfast every morning.
彼らは90分間待っている。
かれらは90ぷんかんまっている。
They've been waiting for ninety minutes.
1日に何時間勉強するの？
1にちになんじかんべんきょうするの？
How many hours per day do you study?
私の母は5年間そこに住みました。
わたしのははは5ねんかんそこにすみました。
My mother has lived there for five years.
私のシルクのシャツはとても傷みやすい。
わたしのシルクのシャツはとてもいたみやすい。
My silk shirt is very delicate.
そのお茶は君には少し苦いですか？
そのおちゃはきみにはすこしにがいですか？
Does the tea taste a little bitter to you?
私は毎朝コーヒーを一杯飲む。
わたしはまいあさコーヒーをいっぱいのむ。
I drink a cup of coffee every morning.
私は子どもの頃の楽しい思い出がたくさんある。
わたしはこどものころのたのしいおもいだがたくさんある。
I have many pleasant memories of my childhood.
彼は水曜日に到着した。今日は金曜日だ。
かれはすいようびにとうちゃくした。きょうははきんようびだ。
He arrived on Wednesday. Today's Friday.
その鹿が死んでから数週間ほど経っていた。
そのしかがしんでからすうしゅうかんほどたっていた。
The deer had already been dead for weeks.