Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 08 [View items]
222 item(s)
私はいつか医者になれる能力がある。
わたしはいつかいしゃになれるのうりょくがある。
I am capable of becoming a doctor one day.
私はどんな犠牲を払っても争いを避けようとする。
わたしはどんなぎせいをはらってもあらそいをさけようとする。
I try to avoid conflict at all costs.
私は雑草に除草剤を散布した。
わたしはざっそうにじょそうざいをさんぷした。
I sprayed the weeds with herbicide.
彼女は知的な追求を高く評価する。
かのじょはちてきなついきゅうをたかくひょうかする。
She highly values intellectual pursuits.
住宅の価値を判断するための最良の方法は何ですか？
じゅうたくのかちをはんだんするためのさいりょうのほうほうはなんですか？
What is the best way to determine the value of a house?
農家の人は一握りの種を植えた。
のうかのひとはひとにぎりのたねをうえた。
The farmer planted a handful of seeds.
これはその芸術家の最もクリエイティブな作品の一つです。
これはそのげいじゅつかのもっともクリエイティブなさくひんのひとつです。
This is one of the artist's most creative works.
太陽系の惑星の名前をあげることはできますか？
たいようけいのわくせいのなまえをあげることはできますか？
Can you name the planets in our solar system?
レストランでテーブルを予約したいのですが。
レストランでテーブルをよやくしたいのですが。
I would like to reserve a table at the restaurant.
成功するために必要なことをやりとげる気はありますか？
せいこうするためにひつようなことをやりとげるきはありますか？
Are you willing to do what it takes to succeed?
先生は生徒を公平に採点した。
せんせいはせいとをこうへいにさいてんした。
The teacher graded her students fairly.
彼女は人混みを避けようとする。
かのじょはひとごみをさけようとする。
She tries to avoid large crowds.
彼は仕事で大金を稼いでいる。
かれはしごとでたいきんをかせいでいる。
He earns a lot of money at his job.
彼は毎晩9時間寝ます。
かれはまいばん9じかんねます。
He sleeps nine hours per night.
私は大体のアイデアは理解できますが、具体的な詳細は分かりません。
わたしはだいたいのアイデアはりかいできますが、ぐたいてきなしょうさいはわかりません。
I understand the general idea but not the specific details.
台所から来る音が聞こえますか？
だいどころからくるおとがきこえますか？
Can you hear the noise coming from the kitchen?
彼女は朝の5時半に働き始めます。
かのじょはあさの5じはんにはたらきはじめます。
She starts at five thirty in the morning.
それが可能であるとしても、可能性は低いと思います。
それがかのうであるとしても、かのうせいはひくいとおもいます。
Even though it is possible, I think it is unlikely.
君のお父さんはその悪い知らせにどのように反応したの？
きみのおとうさんはそのわるいしらせにどのようにはんのうしたの？
How did your father react to the bad news?
銃を持つことを違法とする国がいくつかある。
じゅうをもつことをいほうとするくにがいくつかある。
It is illegal to own a gun in some countries.
私たちは以前バイクを持っていたが、売った。
わたしたちはいぜんバイクをもっていたが、うった。
We used to own a motorcycle, but we sold it.
君の国ではガソリンはいくらかかりますか？
きみのくにではガソリンはいくらかかりますか？
How much does gas cost in your country?
私は風邪をひいたが、症状は軽い。
わたしはかぜをひいたが、しょうじょうはかるい。
I caught a cold, but it is pretty mild.
フロントガラスに小さなひび割れがある。
フロントガラスにちいさなひびわれがある。
There is a subtle crack on the windshield.
外付けのハードドライブを購入したいです。
そとづけのハードドライブをこうにゅうしたいです。
I want to buy an external hard drive.
電車の切符は8ドルだった。
でんしゃのきっぷは8ドルだった。
The train ticket cost eight dollars.
その写真にはイヌが3匹とネコが2匹がいます。
そのしゃしんにはイヌが3びきとネコが2ひきがいます。
I see three dogs and two cats in the picture.
私の鉛筆と君のペンを交換しませんか？
わたしのえんぴつときみのペンをこうかんしませんか？
Can I trade my pencil for your pen?
私はパレードで花火が見れることを期待しています。
わたしはパレードではなびがみれることをきたいしています。
I expect to see fireworks during the parade.
化学者は有毒な化学物質を扱います。
かがくしゃはゆうどくなかがくぶっしつをあついます。
The chemist works with toxic chemicals.