Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 08 [View items]
222 item(s)
くもった夜に月は見えますか？
くもったよるにつきはみえますか？
Is the moon visible on a cloudy night?
コンピュータの電源を切っても大丈夫です。インターネットが機能していません。
コンピュータのでんげんをきってもだいじょうぶです。インターネットがきのうしていません。
You can turn off the computer. The internet is not working.
手を使った全世界共通のジェスチャーは存在しますか？
てをつかったぜんせかいきょうつうのジェスチャーはそんざいしますか？
Do universal hand gestures exist?
私は新しい言語を学ぶ理由がたくさんある。
わたしはあたらしいげんごをまなぶりゆうがたくさんある。
I have a lot of reasons to learn a new language.
7時50分に彼は本を読んでいた。
7じ50ぷんにかれはほんをよんでいた。
At seven-fifty, he was reading a book.
試験に紙と鉛筆を持ってきてください。
しけんにかみとえんぴつをもってきてください。
Please bring a paper and pencil to the exam.
私がパスワードを入力するときは見ないでください。
わたしがパスワードをにゅうりょくするときはみないでください。
Please look away when I type my password.
それが何についての本であるか、タイトルからは分からない。
それがなにについてのほんであるか、タイトルからはわからない。
I cannot tell what the book is about from the title.
私は学校に赤いTシャツを着て行った。
わたしはがっこうにあかいTシャツをきていった。
I wore a red t-shirt to school.
私のバイクはあまりガソリンを食わない。
わたしのバイクはあまりガソリンをくわない。
My motorcycle doesn't use a lot of fuel.
私の携帯電話は電波が弱いです。
わたしのけいたいでんわはでんぱがよわいです。
My cell phone doesn't have good reception.
私は食事を減らして体重を調整する必要があります。
わたしはしょくじをへらしてたいじゅうをちょうせつするひつようがあります。
I need to control my weight by eating less.
教育は私たちにより良い人生への希望を与えます。
きょういくはわたしたちによりよいじんせいへのきぼうをあたえます。
Education gives us hope for a better life.
君が住んでいるところでファストフードはどれほど一般的なの？
きみがすんでいるところでファストフードはどれほどいっぱんてきなの？
How common is fast food where you live?
君が学ぶべき基本的な文章はこの通りです。
きみがまなぶべききほんてきなぶんしょうはこのとおりです。
These are some basic sentences you should learn.
彼女はとりわけ幸せではありませんが、満足しています。
かのじょはとりわけしあわせではありませんが、まんぞくしています。
Though she is not particularly happy, she is content.
テストについて心配しないでください。とても簡単です。
テストについてしんぱいしないでください。とてもかんたんです。
Do not worry about the test. It is very easy.
君が見たことのある一番とんでもない出来事は、どんなこと？
きみがみたことのあるいちばんとんでもないできごとは、どんなこと？
What is the most ridiculous thing that you've seen?
私たちは自由時間を使って色々なことをします。
わたしたちはじゆうじかんをつかっていろいろなことをします。
We do a lot of different things in our free time.
彼はノートを持っていたけれど、鉛筆を持っていなかった。
かれはノートをもっていたけれど、えんぴつをもっていなかった。
He had a notebook, but didn't have a pencil.
音楽のボリュームが大きすぎる。音量を下げてくれる？
おんがくのボリュームがおおきすぎる。おんりょうをさげてくれる？
The music is too loud. Can you lower the volume?
その法律事務所は多くの弁護士を雇用している。
そのほうりつじむしょはおおくのべんごしをこようしている。
The law firm employs a lot of lawyers.
私はドアを引いたが開けられなかった。
わたしはドアをひいたがあけられなかった。
I pulled on the door but it would not open.
私たちが書類に署名した後、その家は私たちのものになった。
わたしたちがしょるいにしょめいしたあと、そのいえはわたしたちのものになった。
After we signed the papers, the house was ours.
そのレストランではハンバーガーとフライドポテトが売っている。
そのレストランではハンバーガーとフライドポテトがうっている。
The restaurant serves burgers and fries.
彼らはいちごが安くなっていることに気付いた。
かれらはいちごがやすくなっていることにきづいた。
They realized that the strawberries were on sale.
私は一日に三回歯を磨く。
わたしはいちにちにさんかいはをみがく。
I brush my teeth three times a day.
私の両親は困難な時に私を支えてくれた。
わたしのりょうしんはこんなんなときにわたしをささえてくれた。
My parents supported me through a difficult time.
私はヘッドフォンを使った方がいいですか？
わたしはヘッドフォンをつかったほうがいいですか？
Would you prefer it if I used headphones?
私がEメールに添付したファイルを見ましたか？
わたしがEメールにてんぷしたファイルをみましたか？
Did you get the file that I attached to the email?