Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 07 [View items]
410 item(s)
私は夕食を電子レンジで温めた。
わたしはゆうしょくをでんしレンジであたためた。
I heated my dinner in the microwave.
医者としての彼女の未来は明るい。
いしゃとしてのかのじょのみらいはあかるい。
Her future as a doctor is bright.
それは生きるか死ぬかの問題ではない。
それはいきるかしぬかのもんだいではない。
It isn't a matter of life or death.
空には20の雲が見えます。
そらには20のくもがみえます。
I see twenty clouds in the sky.
今夜9時に雪が降り始めます。
こんや9じにゆきがふりはじめます。
The show starts at nine tonight.
彼女は職場に来ていません。彼女は家にいます。
かのじょはしょくばにきていません。かのじょはいえにいます。
She isn't at work. She's at home.
私のパソコンは厚くて重い。
わたしのパソコンはあつくておもい。
My laptop is thick and heavy.
なぜドアを開けたままにしたのですか？
なぜドアをあけたままにしたのですか？
Why did you leave the door open?
写真に写っている2匹の犬は似ている。
しゃしんにうつっている2ひきのいぬはにている。
The two dogs in the picture look similar.
君の最も貴重な所有物は何ですか？
きみのもっともきちょうなしょゆうぶつはなんですか？
What is your most precious possession?
私はお腹が空いていて、あまり元気がない。
わたしはおなかがすいていて、あまりげんきがない。
I feel weak because I am hungry.
私の足首は腫れて柔らかくなっている。
わたしのあしくびははれてやわらかくなっている。
My ankle is swollen and tender.
2つの州の間に川が流れる。
2つのしゅうのあいだにかわがながれる。
A river flows between the two states.
最近何か良い本を読みましたか？
さいきんなにかいいほんをよみましたか？
Have you read any good books lately?
私は初めて恐怖に立ち向かった。
わたしははじめてきょうふにたちむかった。
I confronted my fear for the first time.
医者になるには長い時間がかかります。
いしゃになるにはながいじかんがかかります。
It takes a long time to become a doctor.
1分は60秒です。
1ぷんは60びょうです。
There are sixty seconds in a minute.
昨日の夜、私は良い考えを思いついた。
きのうのよる、わたしはいいかんがえをおもいついた。
I thought of a great idea last night.
海にはたくさんの魚がいる。
うみにはたくさんのさかながいる。
There are numerous fish in the sea.
喉が渇いた。水を飲んでもいい？
のどがかわいた。みずをのんでもいい？
I'm thirsty. Can I have some water?
私はビーチで長々と散歩をするのが大好きだ。
わたしはビーチでながながとさんぽをするのがだいすきだ。
I like taking long walks by the beach.
その会話はほぼ3時間続いた。
そのかいわはほぼ3じかんつづいた。
The conversation lasted almost three hours.
私は君が悲しんでいるように感じます。
わたしはきみがかなしんでいるようにかんじます。
I sense that you're feeling sad.
彼が唯一尊敬する人は、彼の父親です。
かれがゆいいつそんけいするひとは、かれのちちおやです。
The only person he respects is his father.
私はいつも午後12時にお茶を飲みます。
わたしはいつもごご12じにおちゃをのみます。
I always drink tea at noon.
仕事は面白くなかったが、給料は良かった。
しごとはおもしろくなかったが、きゅうりょうはよかった。
The job was not interesting, but it paid well.
疑いのある泥棒は実際には無実だった。
うたがいのあるどろぼうはじっさいにはむじつだった。
The alleged thief was actually innocent.
君はデザートに何を選んだの？
きみはデザートになにをえらんだの？
What did you pick for dessert?
彼は多くの異なるトピックについて書いてきた。
かれはおおくのことなるトピックについてかいてきた。
He's written on many different topics.
申し訳ありません、空きが一つもありません。
もうしわけありません、あきがひとつもありません。
Sorry, we don't have any vacancies.