Japanese Listening Practice · Random Sentences · Unit 09 [View items]
191 item(s)
優れた監督のおかげで公演はすばらしかった。
すぐれたかんとくのおかげでこうえんはすばらしかった。
The theater performance was excellent because of the amazing director.
今朝、報道機関は驚くべき記事を発表した。
けさ、ほうどうきかんはおどろくべききじをはっぴょうした。
The press published a sensational article this morning.
インチキの医者は自分の経歴を偽った。
インチキのいしゃはじぶんのけいれきをいつわった。
The so-called doctor lied about his credentials.
彼女は髪を乾かすのにドライヤーを使った。
かのじょはかみをかわかすのにドライヤーをつかった。
She used a hairdryer to dry her hair.
子どもたちは鉛筆でいろんな形を描いた。
こどもたちはえんぴつでいろんなかたちをかいた。
The children traced different shapes with a pencil.
スマートフォンの発達により、コミュニケーションがもっと簡単になった。
スマートフォンのはったつにより、コミュニケーションがもっとかんたんになった。
The growth of smartphones has made communication easier.
美術館ではフラッシュ撮影はできません。
びじゅつかんではフラッシュさつえいはできません。
The museum does not permit flash photography.
私はすぐに薬をやめるように彼に勧めた。
わたしはすぐにくすりをやめるようにかれにすすめた。
I advised him to stop doing drugs immediately.
突然どうして彼は攻撃的な行動をとっているの？
とつぜんどうしてかれはこうげきてきなこうどうをとっているの？
Why is he acting so aggressive all of a sudden?
私は荷物を自分の車から居間に移動させた。
わたしはにもつをじぶんのくるまからいまにいどうさせた。
I moved the bags from my car to the living room.
彼は有罪だと誰もが思ったが、彼は無実だった。
かれはゆうざいだとだれもがおもったが、かれはむじつだった。
Everyone thought he was guilty, but he was innocent.